今天是你们的节日，我的兄弟！

今天是世界动物日(World Animal Day)，是所有动物们的节日！

节日快乐，我的动物兄弟们！

我衷心地希望，地球上的每一个生命都能够得到应有的尊重！

在这方面，所谓的高贵的人（其实是自以为高贵的人）尤其需要对自己的所作所为做出深刻的反思，尤其是那些自以为是这个世界的主宰，可以自由决定其它生命的命运的人！


当你们自以为因为自己相对其它的生命更加强壮，因此可以对其它的生命进行任意的处置的时候，那也就在同时承认，当别的人比你们更加强壮的时候，那也就可以对你的生命进行肆意的处置！所以，归根到底，尊重其它动物的生命，其实也是在尊重我们自己的生命；尊重其它动物的权利，其实也是在尊重我们自己的权利！

真诚希望，在过去了将近一百年后，圣·弗朗西斯先生的愿望能得以实现：

To celebrate animal life in all its forms;

To celebrate humankind’s relationship with the animal kingdom;

To acknowledge the diverse roles that animals play in our lives ?from providing food, through being our companions, to supporting and helping us, to bringing a sense of wonder into our lives ；

To acknowledge and be thankful for the way in which animals enrich our lives.